Para acessar o documento toque ou clique no link abaixo:
PCC_OPTATIVAS_2024.01

O Cineclub Italiano da UFSC exibe o filme CELEBRAZIONE  (2023) com apresentação do diretor  Luiz Carlos Lacerda.
Data: 24 de outubro – terça-feira –
Horário: 19h e 30min
Local: Cinema do CIC – Av. Gov. Irineu Bornhausen, 5600 Agronômica – Florianópolis – SC
Classificação indicativa: 16 anos
Retirada dos ingressos gratuitos (até esgotamento) a partir de 18 horas.

Sobre o filme:
“Celebrazione”, filme em homenagem ao centenário do escritor e cineasta Pier Paolo Pasolini, conta a passagem do polêmico diretor italiano pelo Brasil, nos anos 70.
Em plena ditadura militar, Pasolini preferiu ficar incógnito, mas o seu poema “Hierarquia” revelou detalhes dessa passagem pelo Rio de Janeiro e de seu encontro com um jovem que o levou para conhecer a favela carioca. O  poema serviu de guia para o roteiro criado pelo diretor Luiz Carlos Lacerda.
O ator Erom Cordeiro interpretará Pasolini nessa homenagem. Inédito, o filme faz sua estreia no sul e conta com a presença do diretor Luiz Carlos Lacerda.
O Cineclub Italiano é coordenado pelo Prof. Romanelli e por Antonio Cava.
APOIO:  MIS.CIC,  DLLE-UFSC, Versátil, Fundação Catarinense de Cultura, Governo do Estado de Santa Catarina, Consulado Italiano PR/SC, DOLCE.

O CineBuñuel exibe nesta sexta-feira, 20 de outubro, o longa-metragem Errante Corazón (2021), de Leonardo Brzezicki. A sessão acontece às 19:00, na Sala de projeção do Laboratório de Estudos de Cinema (LEC), no primeiro andar do Bloco D do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Com áudio original em espanhol e legendas em português, a exibição é aberta ao público e a entrada é franca.
O filme é protagonizado por Leonardo Sbaraglia, que interpreta Santiago, um homem impulsivo e emocionalmente instável, com uma vida pessoal cheia de altos e baixos. O personagem mergulha nos excessos da vida noturna e precisa lidar com as consequências no dia seguinte. Ele vive com a filha adolescente, Laila, com quem tem uma relação turbulenta, em que há muita ternura, mas também brigas e mal entendidos. Eles embarcam em uma aventura caótica de verão no Brasil, que servirá como divisor de águas na relação entre pai e filha.
A atuação virtuosa de Sbaraglia lhe rendeu diversos prêmios e o filme também recebeu indicações no Festival de San Sebastián, Grande Prêmio do Cinema Brasileiro, Festival Internacional de Chicago e Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas de la Argentina.
A projeção de Errante Corazón pelo cineclube é parte do Ciclo Entre Nós, realizado ao longo do segundo semestre de 2023, com filmes que abordam as relações familiares e seus conflitos. O CineBuñuel é um projeto de extensão que visa difundir o cinema latino-americano e espanhol, abrindo espaço para debates relacionados com a língua, a cultura e a história.

Serviço:
CineBuñuel apresenta Coração Errante (Errante Corazón), de Leonardo Brzezicki.
Local: Sala de projeção do LEC, Bloco D do CCE
Data: Sexta-feira, 20 de outubro
Horário: 19h
Mais informações: Facebook: CineBuñuel/UFSC, Instagram: cine.bunuel

Data: 10 de outubro – terça-feira –
Horário: 19h
Local: Cinema do CIC – Av. Gov. Irineu Bornhausen, 5600 Agronômica – Florianópolis – SC
Classificação indicativa: 16 anos
Retirada dos ingressos gratuitos (até esgotamento) no local uma hora antes da sessão.

Sobre o filme:
Mater Suspirorum, Mater Tenebrarum e Mater Lacrimarum. A história das três mães começa no século XI, quando três irmãs criaram a arte da bruxaria na Costa do Mar Negro.
Para acumular riqueza e poder, semearam morte por onde passaram. “Suspíria” de 1977, é o primeiro filme da trilogia das mães do diretor Dario Argento.
Com a presença do especialista em Cinema Italiano Fernando Brito  de São Paulo para conversar sobre Argento, Suspíria e o Terror Gótico.
O Cineclub Italiano é coordenado pelo Prof. Romanelli e por Antonio Cava.

APOIO: DOLCE, MIS.CIC,  DLLE-UFSC, Versátil, Fundação Catarinense de Cultura, Governo do Estado de Santa Catarina.

No final de 2022, o lançamento do ChatGPT, da OpenAI, chamou a atenção da humanidade para os mais recentes desenvolvimentos da inteligência artificial: a geração automática de texto, supostamente idêntica à produção de texto humana. Desde então, o uso da ferramenta de geração de texto tem estado no centro da discussão: deverão as ferramentas de inteligência artificial ser permitidas ou banidas? Serão as ferramentas realmente capazes de produzir texto de forma capaz, viável e idêntica à produção humana? Este minicurso tem como objetivo suscitar algumas questões sobre a utilização das ferramentas de geração automática de texto, desde a execução das tarefas mais básicas até à realização (indevida) de trabalhos académicos e científicos. Realizando várias tarefas de natureza prática, iremos ver como, especificamente, na base da geração automática de texto se encontram sofisticados sistemas de tradução automática. O workshop termina com uma questão para reflexão: estará a inteligência artificial a colonizar, por via do inglês, as restantes línguas por via da tradução automática’.

O Projeto CineBuñuel exibe nesta sexta-feira, 15/09, o filme colombiano Pájaros de Verano (2018), dos diretores Cristina Gallego e Ciro Guerra. A sessão acontece às 19:00, na Sala de Projeção do Laboratório de Estudos de Cinema (LEC), no primeiro andar do Bloco D do Centro de Comunicação e Expressão (CCE). Com áudio original em espanhol e wayuunaiki, a exibição terá legendas em português, e é aberta ao público, com entrada franca. A história se passa durante a Bonanza Marimbera, um período entre os anos 70 e 80 em que o negócio de exportação de marijuana aos Estados Unidos enriqueceu muitas famílias no Caribe colombiano. O narcotráfico acabou por estimular a circulação de armas e a distribuição da violência, extrapolando as divisões tradicionais entre os clãs Wayuu, indígenas que habitam a região de La Guajira. Entram em cena a ambição, a honra e o poder, que ameaçam as culturas e costumes ancestrais dessas famílias e as conduzem a um trágico destino.

Em Pássaros de Verão, Cristina Gallego e Ciro Guerra evidenciam a transformação pela qual passam essas famílias indígenas a partir de sua inserção na dinâmica capitalista, com o abandono de locais tradicionais e a criação de novos e suntuosos ambientes, além da demonstração de poder por meio de roupas, objetos, carros e armas, que passam a fazer parte de seu cotidiano. O filme foi exibido em inúmeros festivais, com destaque para a sua participação no Festival de Locarno e na Quinzena dos Realizadores de Cannes.

A exibição de Pássaros de Verão faz parte do Ciclo Entre Nós, uma programação de filmes que abordam o convívio familiar e seus conflitos. O CineBuñuel é um projeto de extensão que visa difundir o cinema latino-americano e espanhol, abrindo espaço para debates relacionados com a língua, a cultura e a história. As sessões são abertas ao público em geral.

Serviço:

CineBuñuel apresenta Pájaros de Verano (2018), de Cristina Gallego e Ciro Guerra

Local: Sala de projeção do LEC, Bloco D do CCE

Data: Sexta-feira, 15 de setembro

Horário: 19h

Mais informações: Facebook: CineBuñuel/UFSC, Instagram: cine.bunuel

Em comemoração ao Dia da Árvore (21 de setembro) a Sala Verde UFSC e a Coordenadoria de Gestão Ambiental prepararam diversas atividades para toda a comunidade,  com a “Semana da Árvore UFSC – 2023”,  será entre 18 de setembro a 22 de setembro de 2023.

É importante ressaltar que todas as oficinas são gratuitas (com certificados) e abertas à toda a comunidade, tanto universitária, quanto externa à UFSC.

Mais informações, link das inscrições: AQUI 

Segue a programação geral abaixo:

A professora Patricia Peterle, da Universidade Federal de Santa Catarina, e o professor John Welle ,da University of Notre Dame (EUA), no dia 12 de setembro às 16 horas, irão participar de uma conversa, em formato remoto, acerca de Haicais for a season, livro de poemas do poeta italiano Andrea Zanzotto, que a própria Patricia Peterle recentemente traduziu para o português pela editora 7 Letras e ao qual John Welle, em diferentes oportunidades, dedicou análises e reflexões críticas. A discussão ocorrerá em inglês e em português. A mediação será do professor Yuri Brunello do PPGLetras/UFC e da professora Raquel Ribeiro da UECE. Segue o link para o formulário de inscrição:
https://forms.gle/65J34RobaUTbTUV78
Os inscritos receberão o link para acessar a conversa e mais informações ao longo dos próximos dias. Para esclarecimentos escrever ao e-mail: zanzottotraducoes@gmail.com.

A comissão organizadora da XIV Semana de Letras da UFSC divulga a seleção de monitores para o evento. As inscrições vão até dia 31 de agosto. Mais informações no link da circular abaixo:

QUINTA CIRCULAR – MONITORIA